PATRICIA TRAUB (1947) / POR ELLOS NO PASA EL TIEMPO

• En estos fondos negros aparecen unas imágenes inconcebibles en su carácter utópico, en su narración fuera de límites y espacios. Una naturaleza que comporta un sentido panteísta y un regreso ancestral si no fuese porque la obra está ahí ahora, manteniéndose en una memoria presente. 

• Evidentemente la norteamericana TRAUB concilia una vertiente casi científica con otra que parte de presupuestos plásticos que cristalizan en la exaltación de una experiencia tanto vital como pictórica a la par que concienzadora.Y muy minuciosa y escenográfica.

• No importa que sus valores creativos tengan esa pátina tradicional universal, lo que verdaderamente importa es que suscriben un imaginario que en una sociedad tan forzada y alienante suscitan una pasión y un placer coloquiales.  

Luz de todos los nombres,

fuego encendido por las sombras.

(José Ramón Ripoll)